2023年3月21日午前2時（現地時間）に行われたWBC優勝後記者会見で、水原一平通訳が爆笑をさらいました。
目次
「誘っていただいたイッペイに感謝」
水原一平通訳とは
MLB（メジャーリーグベースボール）のロサンゼルス・エンゼルスで大谷翔平選手の専属通訳として所属。
2023年WBC日本代表（侍ジャパン）の通訳も担いました。
ヌートバー選手の冒頭あいさつを通訳
ヌートバー選手の冒頭あいさつを「監督、コーチ、素晴らしいチームメートと一緒にできて良かったですし、誘っていただいたイッペイにも感謝しています。最高です、優勝できて。」と通訳。
通訳の仕事をこなした水原一平通訳ですが
自ら「イッペイに感謝」と通訳したことで、離れた位置に座っていた大谷翔平選手が視線を送り、水原一平通訳も周囲をキョロキョロし、会見場が爆笑に包まれました。
会見場の雰囲気が侍ジャパンのチームそのもの
会見場の雰囲気からも、侍ジャパンのチームの一体感やいい雰囲気を感じることができました。とても素敵な優勝記者会見でした。
↓侍ジャパン選手モデルを取り扱っているゼビオ公式サイトはこちら↓
まとめ
侍ジャパンのスタッフとして大活躍された水原一平通訳。スタッフの誰かひとりが掛けても、世界一に届かなかったのではないかと思います。
侍ジャパンの選手、スタッフ、関わるすべてのみなさまへ、改めまして”WBC優勝おめでとうございます！！”
↓侍ジャパンの試合をどこでも見たい方はこちら↓
